„Dass so viele Yakuza an Leberkrebs erkranken, hat mit ihren Tätowierungen zu tun.“
„Si tant de yakuzas souffrent d'un cancer du foie, cela tient à leurs tatouages.“
„Gegen Ende erfuhr er, dass er Leberkrebs im letzten Stadium hatte.“
„Vers la fin, il apprit qu'il avait un cancer du foie au stade terminal.“
