„Auf dem Kopf trug er eine eng sitzende, schwarze Lederkappe, unter der ein grauer, sorgsam geflochtener Pferdeschwanz hervorwuchs, der ihm fast bis zum Steiß reichte.“
„Sur la tête, il portait une casquette en cuir noire bien ajustée, sous laquelle dépassait une queue de cheval grise soigneusement tressée qui lui descendait presque jusqu'au coccyx.“
