„Die Konzeption der gestuften Ziegel- und Lehmpyramide mit abgeflachter Spitze und darauf errichtetem Holz- und Palmdach-Temepl setzten die Tiefland-Maya in steinerne Stufenpyramiden mit ebenfalls meist aus Stein errichteten Hochtempeln um.“
« La conception de la pyramide en briques et en argile à degrés à sommet aplati et avec un temple en bois et toit de palmes construit dessus fut transposée par les Mayas des basses terres en pyramides à degrés en pierre avec des temples hauts également le plus souvent en pierre. »