„Sie hätten unter hundert Parteigängern nicht einen angetroffen, der auf solche Schmähewort nicht nur den Leutnant totgeschossen, sondern auch alle Gefangenen mit der Leich geschickt hätte.“
„Parmi cent partisans, vous n'en auriez pas trouvé un seul qui, sur une telle insulte, n'aurait pas seulement abattu le lieutenant, mais aurait aussi expédié tous les prisonniers avec le cadavre.“
