„Martin wäre ihm gern gefolgt, aber er blieb mit Tränen in den Augen wie gelähmt vor dem Leichenhügel, bis ihn jemand zur Seite schob, weil er im Weg stand.“
« Martin l'aurait volontiers suivi, mais il resta comme paralysé, les larmes aux yeux, devant le tas de cadavres, jusqu'à ce que quelqu'un le pousse sur le côté parce qu'il gênait le passage. »
