„Lipschütz hielt gewöhnlich bei verstorbenen Emigranten die Leichenreden.“
« Lipschütz prononçait habituellement les oraisons funèbres pour les émigrés décédés. »
„Indessen begann der Methodistenprediger mit leiser, zitternder Stimme seine Leichenrede über der Asche der von seiner eigenen Hand schändlich Gemordeten.“
« Cependant, le prédicateur méthodiste commença d'une voix basse et tremblante son oraison funèbre au-dessus des cendres de celle qu'il avait honteusement assassinée de sa propre main. »
