Leichenstarre

die

[ˈlaɪ̯çn̩ˌʃtaʁə]NomPluriel: Leichenstarren

Définitions

rigidité cadavérique- raidissement de la musculature d'un corps mort, qui survient quelques heures après la mort et dure jusqu'au début des premiers processus de putréfaction

Erstarrung der Muskulatur eines toten Körpers, die wenige Stunden nach dem Tod eintritt und anhält bis die ersten Verwesungsprozesse beginnen

Da die Leichenstarre noch nicht eingesetzt hat, kann er noch nicht länger als zwei Stunden tot sein.

Comme la rigidité cadavérique ne s'est pas encore installée, il ne peut pas être mort depuis plus de deux heures.

„Später erfuhr ich: Beginn und Ende der Leichenstarre sind für Kriminalisten wichtige Anhaltspunkte.“

« Plus tard j'ai appris : le début et la fin de la rigidité cadavérique sont des indices importants pour les criminalistes. »

Synonymes

Totenstarre