„Vorsichtig stiegen die zwölf Männer eine glitschige Treppe zu dem wartenden Leichter hinunter.“
« Prudemment, les douze hommes descendirent un escalier glissant jusqu'au chaland qui les attendait. »
„Als die Leichter sich nach Süden Richtung Limehouse Reach wandten, gerieten sie in weniger bekannte Gewässer.“
« Lorsque les chalands tournèrent vers le sud en direction de Limehouse Reach, ils entrèrent dans des eaux moins connues. »
