„In den vergangenen fünf Jahren gingen rund 1,5 Millionen Arbeitsplätze verloren. Leidtragende sind die Jungen. 35 Prozent der Unter-24-Jährigen sind im Landesdurchschnitt ohne Job.“
« Au cours des cinq dernières années, environ 1,5 million d'emplois ont été perdus. Les victimes sont les jeunes. 35 pour cent des moins de 24 ans sont sans emploi en moyenne nationale. »
„Auch sie sind Leidtragende, aber nicht die Leidtragenden, um die es in diesem Buch gehen soll.“
« Elles aussi sont des victimes, mais pas les victimes dont ce livre doit parler. »