Das Ministerium verweigert die Abnahme, Bezahlung und Veröffentlichung. »Die vorgelegte Studie entsprach (…) nicht dem vertraglich vereinbarten Leistungsumfang«, heißt es aus dem Ministerium.
Le ministère refuse la réception, le paiement et la publication. « L'étude présentée ne correspondait pas à l'étendue des prestations convenue contractuellement », déclare le ministère.
Ihre Beiträge werden Prämien genannt, die Höhe hängt vor allem vom Krankheitsrisiko und vom Leistungsumfang ab.
Vos cotisations s'appellent primes, leur montant dépend surtout du risque de maladie et de l'étendue des prestations.
