„Ähnliches hat übrigens Präsident Obama gemacht, als er die frühere Weltklasse-Tennisspielerin Billie Jean King und die Eishockeyspielerin Caitlin Cahow, beide bekennende Lesben, als offizielle Vertreterinnen der USA nominierte.“
« Le président Obama a d'ailleurs fait quelque chose de semblable lorsqu'il a nommé comme représentantes officielles des États-Unis l'ancienne joueuse de tennis de classe mondiale Billie Jean King et la joueuse de hockey Caitlin Cahow, toutes deux lesbiennes déclarées. »
„Als Lesbe kam das ihren Ambitionen entgegen.“
« En tant que lesbienne, cela servait ses ambitions. »