„Etwas weiter östlich bemerkte Moore auf der Steuerbordseite den einzelnen weißen Lichtblitz des Kajhar-Creek-Leuchtfeuers, der alle zwölf Sekunden aufleuchtete. “
« Un peu plus à l'est, Moore aperçut sur tribord l'éclat blanc isolé du phare de Kajhar Creek, qui s'allumait toutes les douze secondes. »
„Die Arme der Leuchtfeuer auf der Corniche und auf den Inseln waren noch matt in der Dämmerung.“
« Les bras des phares sur la corniche et sur les îles étaient encore ternes dans le crépuscule. »