„Dann ist jeder Gedanke an Jürgen Loose verschwunden, denn kaum dass der Richter die Verhandlung eröffnet hat, erhebt sich Hennis Anwalt und kündigt eine Leumundszeugin an.“
« Puis toute pensée de Jürgen Loose a disparu, car à peine le juge avait-il ouvert l'audience que l'avocat de Hennis se lève et annonce un témoin de moralité. »