Lichtbild

das

[ˈlɪçtˌbɪlt]NomPluriel: Lichtbilder

Définitions

photo d'identité- photographie destinée à identifier une personne sur des documents officiels

Fotografie, die der Identifikation einer Person auf offiziellen Dokumenten dienen soll

Für die Beantragung eines Personalausweises benötigt man ein Lichtbild.

Pour demander une carte d'identité, il faut une photo d'identité.

photographie- image produite par un procédé photographique

Bild, das durch ein fotografisches Verfahren hergestellt wurde

Der Fotograf stellte ein Lichtbild der Kirche her.

Le photographe réalisa une photographie de l'église.

image photographique- image réalisée au moyen de techniques photographiques (par opposition à une image réalisée par la peinture)

mit Techniken der Fotografie hergestelltes Bild (in Abgrenzung zu einem durch Malerei hergestelltem Bild)

„Lichtbilder und Erzeugnisse, die ähnlich wie Lichtbilder hergestellt werden, werden in entsprechender Anwendung der für Lichtbildwerke geltenden Vorschriften des Teils 1 geschützt.“

« Les images photographiques et les produits fabriqués de manière analogue à des images photographiques sont protégés par l'application correspondante des dispositions de la partie 1 relatives aux œuvres photographiques. »

Synonymes

Antonymes