aveu d'amour- le fait d'avouer (première déclaration) son amour à quelqu'un
das Gestehen (erstmalige Erklärung) der Liebe zu jemandem
„Aber als er merkte, daß ich bei meinem Liebesgeständnis nicht auf die Karten achtete, die er verlor, versprach er schließlich, mich ihr zu empfehlen.“
« Mais lorsqu'il remarqua que, pendant mon aveu d'amour, je ne faisais pas attention aux cartes qu'il perdait, il finit par promettre de me recommander auprès d'elle. »
