„›Yeah, das sollten wir genauer beleuchten‹, hatte Pope gesagt und den Ausdruck übernommen, weil er den Eindruck hatte, dass es sich vielleicht um einen von Gantts Lieblingsausdrücken handelte.“
«Yeah, il faudrait examiner cela de plus près, avait dit Pope en reprenant l'expression, car il avait l'impression qu'il s'agissait peut-être d'une des expressions préférées de Gantt.»
„Aus ihrer Liste liest sie vor: ›Was war in deiner Jugend dein Lieblingsausdruck?‹“
«Elle lit sur sa liste : Quelle était dans ta jeunesse ton expression préférée ?»
