„Erich, der Lieblingssohn, gerät in schlechte Gesellschaft, wird Kriegsgewinnler, die Lieblingstochter Eva Geliebte eines Verbrechers, der sie auf den Strich schickt und auf jede nur erdenkliche Weise demütigt.“
« Erich, le fils préféré, tombe en mauvaise compagnie, devient profiteur de guerre ; la fille préférée, Eva, devient la maîtresse d'un criminel qui la met sur le trottoir et l'humilie par tous les moyens imaginables. »