„Hier möchte ich den großen Bogen von der Weltgeschichte wieder auf die kleine Welt der Literaturkritik reduzieren.“
« Ici, je voudrais réduire le grand arc de l'histoire du monde au petit monde de la critique littéraire. »
„Remarques Romane bleiben in der Literaturkritik umkämpft und umstritten.“
« Les romans de Remarque restent disputés et controversés dans la critique littéraire. »
