„Die oberste Schicht der Lithosphäre wird von der Pedosphäre […], der Bodenschicht gebildet. In diesem schmalen Grenzbereich der Erdoberfläche überlagern sich Lithosphäre, Hydrosphäre und Atmosphäre.“
« La couche supérieure de la lithosphère est formée par la pédosphère, la couche du sol. Dans cette étroite zone limite de la surface terrestre se superposent lithosphère, hydrosphère et atmosphère. »
Die Erforschung der kontinentalen Lithosphäre war und ist in Karlsruhe interdisziplinäres Schwerpunktthema verschiedener geowissenschaftlicher als auch ingenieurwissenschaftlicher Disziplinen.
L’étude de la lithosphère continentale était et reste à Karlsruhe un thème prioritaire interdisciplinaire de diverses disciplines géoscientifiques et des sciences de l’ingénieur.
