„So leb' denn wohl, du trauliche Lokalbahn, […] Oft hielt ein Mensch dich, oft sogar ein Kalb an. […]“
« Adieu donc, accueillant train local, […] Souvent un homme t'arrêta, souvent même un veau. […] »
„Auf der Lokalbahn zwischen Vorchdorf und Gmunden in Oberösterreich haben sie eine mit Technologie aufgerüstete Lokomotive im fahrerlosen Betrieb getestet.“
« Sur le train local entre Vorchdorf et Gmunden en Haute-Autriche, ils ont testé une locomotive équipée de technologie en exploitation sans conducteur. »
