Looping

der

[ˈluːpɪŋ]NomPluriel: Loopings

Définitions

looping aérien- manœuvre aérienne au cours de laquelle un avion se retourne

Flugmanöver, bei dem ein Flugzeug sich überschlägt

„In großer Höhe drehte ein Doppeldecker einen Looping nach dem andern und weit draußen übte die Marine Schießen.“

« À grande altitude, un biplan enchaînait les loopings et au loin la marine s'exerçait au tir. »

„Hiervon macht vor allem der Kunstflieger mit seinen Figuren wie Loopings, Steilkehren, Spiralen, Trudeln, Rückenkreisen, Gestoßenen und Gesteuerten Rollen Gebrauch.“

« L'aviateur acrobatique en fait surtout usage avec ses figures comme les loopings, les virages serrés, les spirales, les vrilles, les cercles sur le dos, les tonneaux déclenchés et contrôlés. »

looping de montagnes russes- boucle verticale comme élément de certaines montagnes russes

vertikale Schleife als Element von manchen Achterbahnen

„Im englischen Freizeitpark Alton Towers hat eine Weltneuheit eröffnet. Eine Achterbahn mit 14 Loopings und visuellen Illusionen verspricht eine Fahrt, die man so schnell nicht mehr vergisst.“

« Dans le parc de loisirs anglais d'Alton Towers, une nouveauté mondiale a ouvert. Des montagnes russes avec 14 loopings et des illusions visuelles promettent un trajet qu'on n'oublie pas de sitôt. »

„Zum Geburtstag kriegte ich einen Looping für die Carrerabahn, eine Single, Süßigkeiten, Strümpfe, zehn Mark und von Tante Dagmar ein Oberhemd mit tausend Stecknadeln drin.“

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Innenlooping