„Karli Sackbauer alias Klaus Rott erzählt, wie ärgerlich es ist, wenn man die Losungswörter von Sparbüchern nicht kennt, und warum er glaubt, dass er kein Trottel ist.“
« Karli Sackbauer, alias Klaus Rott, raconte combien il est pénible de ne pas connaître les mots de passe des livrets d'épargne, et pourquoi il estime ne pas être un idiot. »
„Dann wurde Pierre der für ihn bestimmte Platz angewiesen, die Erkennungszeichen der Loge und das Losungswort für den Eintritt wurden ihm mitgeteilt, und endlich erhielt er die Erlaubnis, sich hinzusetzen.“
« Puis on indiqua à Pierre la place qui lui était destinée, on lui communiqua les signes de reconnaissance de la loge et le mot de passe pour l'entrée, et enfin il reçut la permission de s'asseoir. »
