aus widersprüchlichen/nicht miteinander vereinbaren Verpflichtungen entstehendes Problem
„Ein Mitglied der Innenrevision gerät bei seiner Arbeit nicht in Loyalitätskonflikte mit seiner Dienststelle und seinen Kollegen, er fühlt sich allein dem System, dem Polizeiapparat als solchem, verpflichtet.“
« Un membre de l'audit interne ne se trouve pas, dans son travail, en situation de conflit de loyauté avec son service et ses collègues ; il se sent redevable uniquement envers le système, l'appareil policier en tant que tel. »
„Dieses Gespräch brachte ihn in einen Loyalitätskonflikt.“
« Cette conversation le plaça en situation de conflit de loyauté. »
