„Die Steuer- und Regelgeräte können nur dann über längere Zeiträume störungsfrei arbeiten, wenn sie vor Staub und anderen Verschmutzungen sowie vor überhöhter Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit geschützt werden.“
« Les appareils de commande et de régulation ne peuvent fonctionner sans panne sur de longues périodes que s'ils sont protégés contre la poussière et d'autres salissures ainsi que contre une température ambiante et une humidité de l'air excessives. »