Luftpumpe

die

[ˈlʊftˌpʊmpə]NomPluriel: Luftpumpen

Définitions

pompe à air- appareil servant à remplir d'air un récipient fermé (par exemple un pneu)

Gerät zum Befüllen eines geschlossenen Behälters (z. B. eines Reifens) mit Luft

Luftpumpen bestehen meistens aus einem Zylinder und einem darin beweglichen Kolben.

Les pompes à air se composent le plus souvent d'un cylindre et d'un piston mobile à l'intérieur.

„Mangels geeigneter Luftpumpen mußten wir das Schlauchboot mit dem Mund aufpusten, wobei einem der Schweiß nur so runterlief.“

« Faute de pompes à air appropriées, nous avons dû gonfler le canot pneumatique à la bouche, la sueur nous coulant à grosses gouttes. »

Machine pneumatique- constellation du ciel austral

ein Sternbild des südlichen Sternenhimmels

Der französische Astronom Abbé Nicolas Louis de Lacaille benannte das Sternbild Luftpumpe, um an die Verbesserung der Luftpumpe ^([1]) durch den englischen Physiker Robert Boyle zu erinnern.

L'astronome français l'abbé Nicolas Louis de Lacaille nomma la constellation Machine pneumatique pour rappeler l'amélioration de la pompe à air ^([1]) par le physicien anglais Robert Boyle.