„Beim Kauf eines Schlafzimmers kostet der 5-flammige Maria-Theresien-Luster nur 99.-“
« À l'achat d'une chambre à coucher, le lustre Marie-Thérèse à cinq branches ne coûte que 99. »
„Und tatsächlich wanderten die Blicke der Gäste aus Wirtschaft, Politik und Kunst verdächtig oft nach oben, wo Luster hängen, für die so manches Wohnzimmer selbst als Lager zu klein wäre.“
« Et en effet, les regards des invités du monde économique, politique et artistique se tournaient étonnamment souvent vers le haut, où pendent des lustres pour lesquels bien des salons seraient trop petits même comme remise. »