„Lynchmobs hatten sicher gern Countrymusik gehört, als sie ihre schwarzen Opfer aufknüpften.“
« Les foules lyncheuses avaient sûrement volontiers écouté de la musique country pendant qu'elles pendaient leurs victimes noires. »
„Die Gewalt machte auch vor dem Kotel-Schamasch Glazstein nicht halt, der angegriffen wurde und nur knapp einem Lynchmob entkam.“
« La violence n'épargna pas non plus Kotel-Shamash Glazstein, qui fut attaqué et n'échappa que de justesse à une foule lyncheuse. »