„Daß er hier als größter lebender deutscher Lyriker gefeiert wird, trägt ihm publizistische Attacken der Rechten in Deutschland ein.“
« Qu'il soit célébré ici comme le plus grand poète allemand vivant lui vaut des attaques journalistiques de la droite en Allemagne. »
„Als Lyriker wurde Klabund im Jahre 1913 von dem berühmt-berüchtigten Alfred Kerr für dessen Zeitschrift »Pan« entdeckt.“
« En tant que poète, Klabund fut découvert en 1913 par le fameux et tristement célèbre Alfred Kerr pour sa revue »Pan«. »