Müllentsorgung

die

[ˈmʏlʔɛntˌzɔʁɡʊŋ]NomPluriel: Müllentsorgungen

Définitions

élimination des déchets- transport et stockage, incinération ou valorisation des déchets

Abtransport und Lagerung, Verbrennung oder Verwertung von Abfällen

„Nach fünf Stunden lehnten die Minister die Vergabe von Aufträgen zur Müllentsorgung an mehrere Unternehmen wegen der hohen Preise ab und beauftragten eine Ministerkommission mit der Suche nach Alternativen.“

« Après cinq heures, les ministres ont refusé d'attribuer des marchés d'élimination des déchets à plusieurs entreprises en raison des prix élevés et ont chargé une commission ministérielle de rechercher des alternatives. »

„Illegale Müllentsorgung war im London des 18. Jahrhunderts ein wachsendes Ärgernis.“

« L'élimination illégale des déchets était, dans le Londres du XVIIIe siècle, une nuisance croissante. »

service d'élimination des déchets- entreprise communale ou société privée qui assure le transport et l'élimination des déchets

kommunaler Betrieb oder private Firma, der beziehungsweise die für den Abtransport und die Entsorgung von Abfällen durchführt

„Dazu kommen die Privatisierungswellen bei Post, Müllentsorgung und Telefon, die Auslagerung früher beim Staat festangestellter Putzleute, Portiers oder Sicherheitskräfte.“

« À cela s'ajoutent les vagues de privatisation de la poste, de l'élimination des déchets et du téléphone, l'externalisation de personnels de nettoyage, de portiers ou d'agents de sécurité autrefois employés en permanence par l'État. »

Synonymes

Abfallentsorgung