Mündung

die

[ˈmʏndʊŋ]NomPluriel: Mündungen

Définitions

embouchure- endroit où un cours d'eau se jette dans un plus grand

Stelle, an der ein Gewässer in ein größeres fließt

Die Mündung der Mosel in den Rhein ist in Koblenz.

L'embouchure de la Moselle dans le Rhin se trouve à Coblence.

„Unter ihm lag der Sandstrand, rechts von der Mündung und einer Ansammlung von Felsbrocken begrenzt, die zur Hälfte vom Meer bedeckt waren und wie eine Gruppe ruhender Amphibien aussahen.“

Au-dessous de lui s'étendait la plage de sable, limitée à droite par l'embouchure et un amas de blocs rocheux, à moitié recouverts par la mer et ressemblant à un groupe d'amphibiens au repos.

bouche- ouverture d'une arme par laquelle le projectile sort

Öffnung einer Waffe, an der das Projektil austritt

An der Mündung der Pistole sind Schmauchspuren festgestellt worden.

Des traces de poudre ont été relevées à la bouche du pistolet.

„Wie um Leonhard zu kränken, erzählte sie, daß er sich nur hier befinde, weil er vor der Mündung der Pistole zurückgewichen sei.“

Comme pour vexer Leonhard, elle raconta qu'il ne se trouvait ici que parce qu'il avait reculé devant la bouche du pistolet.

Antonymes

Lauf

Mots plus spécifiques (hyponymes)