„Zur Regierungszeit Ludwigs des Frommen wurde auch zum ersten Mal die königliche Münzhoheit durchbrochen, indem Bistümer und Abteien das Münzrecht oftmals zusammen mit Zoll- und Marktrecht erhielten.“
« Sous le règne de Louis le Pieux, la souveraineté monétaire royale fut aussi brisée pour la première fois, les évêchés et les abbayes recevant souvent le droit de monnaie en même temps que le droit de péage et de marché. »