Übernahme einer Position, die es ermöglicht, in einem bestimmten Bereich Macht auszuüben
„Bereits in den ersten Tagen nach der Machtübernahme inhaftierten die neuen Machthaber unter Mithilfe österreichischer Anhänger rund 72.000 Menschen, insbesondere in Wien.“
« Dès les premiers jours après la prise de pouvoir, les nouveaux dirigeants ont fait incarcérer, avec l'aide de partisans autrichiens, environ 72 000 personnes, notamment à Vienne. »
„Die Radikalen dagegen setzten auf eine notfalls gewaltsame Machtübernahme nach dem Beispiel der russischen Bolschewiki.“
« Les radicaux, en revanche, misaient sur une prise de pouvoir violente si nécessaire, à l'exemple des bolcheviks russes. »
