„Hannibals politische Konzeption gipfelte in dem Bestreben, Karthago als ein außerhalb des römischen Machtmonopols stehendes, autonomes Staatswesen zu erhalten.“
«La conception politique d'Hannibal culminait dans l'effort de maintenir Carthage comme une entité étatique autonome, située en dehors du monopole du pouvoir romain.»