„So fand eine Machtverschiebung von den Stammesführern zu religiösen Würdenträgern statt.“
«Ainsi eut lieu un déplacement du pouvoir des chefs de tribus vers les dignitaires religieux.»
„Eine grundlegende Machtverschiebung hatte stattgefunden; nie wieder würden sie über ihn herrschen.“
«Un déplacement fondamental du pouvoir avait eu lieu; jamais plus ils ne régneraient sur lui.»
