plötzliche, krampfartige Schmerzen im Bauch, die von starken immer wiederkehrenden Kontraktionen des Magens verursacht werden
Wenn man auf Hausmittel zurückgreifen will, dann sind Anis, Fenchel und Kamillentee gut gegen Magenkoliken.
« Si l'on veut recourir à des remèdes maison, l'anis, le fenouil et la tisane de camomille sont bons contre les coliques gastriques. »
Anfang 2007 erlitt die Stute [Jalisca Solier] eine Magenkolik und musste notoperiert werden. Da sie mehrere Monate pausieren musste, konnte sie nicht wie geplant bei der Europameisterschaft in Mannheim starten.
« Début 2007, la jument [Jalisca Solier] a souffert d'une colique gastrique et a dû être opérée en urgence. Comme elle a dû observer une pause de plusieurs mois, elle n'a pas pu participer comme prévu au championnat d'Europe de Mannheim. »