„Bei 9 Prozent mussten die Ballons wegen Magenbeschwerden vorzeitig entfernt werden, bei 10 Prozent musste die Position des Ballons wegen eines Magenulkus verändert werden.“
« Chez 9 pour cent, les ballons ont dû être retirés prématurément en raison de troubles gastriques, chez 10 pour cent, la position du ballon a dû être modifiée en raison d'un ulcère gastrique. »
„Aus der Vorgeschichte sind außerdem folgende Erkrankungen und Eingriffe bekannt: ein inzwischen abgeheiltes Magenulkus, Stents in beiden Carotis-Arterien, in der Aorta abdominalis und in einer Beinarterie auf Höhe des Knies.“
« Les antécédents font en outre état des maladies et interventions suivantes : un ulcère gastrique entre-temps guéri, des stents dans les deux artères carotides, dans l'aorte abdominale et dans une artère de la jambe à hauteur du genou. »
