„In der Speisekammer fegt Katie Nudelpackungen, knisternde Tüten mit Maischips, Säcke mit getrockneten Bohnen und Plastikgläser mit gerösteten Erdnüssen aus einem Regal.“
„Dans le garde-manger Katie balaie d’une étagère des paquets de nouilles, des sachets bruissants de chips de maïs, des sacs de haricots secs et des bocaux en plastique de cacahuètes grillées.“