„Sie trägt ein sehr durchsichtiges rosa Kleid, rosa Dessous, eine rosa Brille, ihr Gesicht bedeckt rosa Make-up, und sie benutzt rosa Kleenex-Tücher, um sich vorsichtig damit die rosa Haut abzutupfen.“
« Elle porte une robe rose très transparente, des dessous roses, des lunettes roses, son visage est couvert de maquillage rose, et elle utilise des mouchoirs roses pour se tamponner délicatement la peau rose. »
„Harriet wusch ihr Gesicht mit kaltem Wasser und legte dann vor dem Spiegel etwas Make-up auf.“.
« Harriet se lava le visage à l'eau froide puis mit un peu de maquillage devant le miroir. »