kaffeeähnliches Getränk, das durch Aufbrühen gemahlener, gerösteter Gerste hergestellt wird
„Wir essen still unsere Schinkenschnitten und trinken Malzkaffee, der in unserer Familie Muckefuck heißt.“
„Nous mangeons en silence nos tartines au jambon et buvons du café de malt, qui dans notre famille s’appelle ersatz.“
„Hackendahl schnuppert, natürlich ist es der für den Alltag verbotene Bohnenkaffee, statt des angeordneten Malzkaffees!“
„Hackendahl renifle, c’est bien sûr le café en grains interdit pour le quotidien, au lieu du café de malt prescrit !“