„Widerwärtig war ihr der Gestank, der aus den Ställen des Gutes gelegentlich bis in das Mansardenzimmer des Schlosses drang.“
« L'odeur qui venait parfois des étables du domaine jusque dans la chambre mansardée du château lui était odieuse. »
„Sie saßen in einem Mansardenzimmer des Hotels »Lutetia«, dem Quartier der militärischen Abwehr in Paris.“
« Ils étaient assis dans une chambre mansardée de l'hôtel Lutetia, le quartier du contre-espionnage militaire à Paris. »