„Auf der linken Seite der Mosel, auf dem höchsten Punkt der Sandsteinfelsen, überragt die Mariensäule die Stadt.“
« Sur la rive gauche de la Moselle, sur le point le plus élevé des rochers de grès, la colonne mariale domine la ville. »
„In der Mitte des Platzes steht die im Jahre 1638 vom bayerischen Herzog Maximilian (1573-1651) errichtete Mariensäule, die dem Platz seinen Namen gab.“
« Au milieu de la place se dresse la colonne mariale érigée en 1638 par le duc Maximilien de Bavière, qui a donné son nom à la place. »
