„Letzte Nacht im Schwarzenviertel war Claire de Haven total nervös geworden; der Mörder hatte Goines in dieser Straße aufgelesen, und ein Marihuanahändler hatte sie angesprochen.“
« La nuit dernière dans le quartier noir, Claire de Haven était devenue très nerveuse ; le meurtrier avait ramassé Goines dans cette rue, et un trafiquant de marijuana l'avait abordée. »