„Die askanischen Markgrafen befanden sich, wie erst in Zeugnissen des 13. Jahrhunderts in Erscheinung tritt, im Besitz des Reichsamtes des Erzkämmerers.“
« Les margraves ascaniens détenaient, comme cela n'apparaît que dans des témoignages du XIIIe siècle, la charge impériale de grand chambellan. »
„Die Nürnberger wiederum gewannen im Landshuter Krieg erhebliches Gebiet, was die Auseinandersetzungen mit den Markgrafen, mit denen die Reichsstadt seit Generationen im Streit lag, weiter verschärfte.“
« Les Nurembergeois gagnèrent à leur tour un territoire considérable lors de la guerre de Landshut, ce qui aggrava encore les conflits avec les margraves, avec lesquels la ville impériale était en litige depuis des générations. »
