Markise

die

[ˌmaʁˈkiːzə]NomPluriel: Markisen

Définitions

store- toit en toile protégeant de la lumière du soleil, pouvant être déployé au besoin

gegen Sonnenlicht schützendes Dach aus Stoff, das bei Bedarf ausgestellt werden kann

Im Sommer saßen wir oft auf der Terrasse, vor der Sonne geschützt durch die Markise.

En été, nous étions souvent assis sur la terrasse, protégés du soleil par le store.

Als es anfing zu regnen, sprang mein Vater auf, um die Markise einzurollen.

Quand il commença à pleuvoir, mon père se leva d'un bond pour enrouler le store.

taille marquise- taille de pierres précieuses dont les facettes sont en forme de navette

Schliff von Edelsteinen, bei dem die Facetten lanzettförmig sind

Die Schliffart Navette wird auch noch Markise genannt.

Le type de taille navette est encore appelé taille marquise.

marquise- pierre taillée en marquise [2]

Stein mit Markise [2]

Dieser Smaragd ist als Markise geschliffen.

Cette émeraude est taillée en marquise.

Synonymes