„Drehbuchschreiber machen aus ihnen schillernde Figuren zwischen Nadelstreifenanzug und Dialekt, zwischen Marmorpalästen und Gosse, mit faszinierender Ambiguität und verstörenden Widersprüchen.“
„Les scénaristes en font des figures flamboyantes entre costume à fines rayures et dialecte, entre palais en marbre et caniveau, avec une ambiguïté fascinante et des contradictions troublantes.“
„Der neuere Teil sah aus wie eine Spielzeugstadt und schien nur aus weißen Marmorpalästen, repräsentativen Regierungsgebäuden und luxuriösen Wohnhäusern zu bestehen.“
„La partie la plus récente ressemblait à une ville de jouets et semblait faite uniquement de palais en marbre blanc, de bâtiments officiels représentatifs et de maisons d'habitation luxueuses.“