„Leicht erhöht steht inmitten dieses seltsamen Labors eine Marmorskulptur, genauer: die Nachbildung eines gefesselten Prometheus aus dem Jahr 1762.“
„Légèrement surélevée se dresse au milieu de cet étrange laboratoire une sculpture en marbre, plus précisément : la réplique d'un Prométhée enchaîné datant de 1762.“
