Durch den Sturz hat sich die kleine Bronzefigur von ihrem Marmorsockel gelöst.
Par la chute, la petite figure en bronze s'est détachée de son socle en marbre.
„Der Mann war ertappt worden, als er am Samstag um 17.15 Uhr eine Statue des Heiligen Judas Thaddäus von einem Marmorsockel im Steffl gestoßen hatte.“
„L'homme avait été pris sur le fait alors que, le samedi à 17h15, il avait poussé une statue de saint Jude Thaddée de son socle en marbre dans le Steffl.“
