„Und wenn ich zehn Bahnen schwimme, wird sich das Stück Marzipantorte nicht auf meinen Hüften niederlassen. Ich liebe Marzipantorte! Ich hasse Schwimmbäder!“
« Et si je nage dix longueurs, le morceau de gâteau au massepain ne se déposera pas sur mes hanches. J'adore le gâteau au massepain ! Je déteste les piscines ! »
„Da sind wir beide ja mal richtig erfolgreich, kommentierte Ola zufrieden, während er mein Stück Marzipantorte aufaß, das ich nicht mehr schaffte.“
« Nous voilà vraiment efficaces tous les deux, commenta Ola satisfait, tout en mangeant mon morceau de gâteau au massepain que je ne pouvais plus finir. »