„Ein Freund von mir wurde auf offener Strasse von einer Maschinengewehrsalve durchsiebt.“
„Un de mes amis a été criblé en pleine rue par une salve de mitrailleuse.“
„Es waren nur noch einzelne Explosionen zu hören sowie kurze ratternde Maschinengewehrsalven.“
„On n'entendait plus que des explosions isolées ainsi que de courtes salves de mitrailleuse crépitantes.“