„Ein Massenansturm setzte ein, sowohl unter dem Einfluß des Hungers als auch in der Hoffnung, gemeinsam die unbekannten, schweren Schicksalswege zu gehen.“
« Une ruée massive commença, tant sous l'effet de la faim que dans l'espoir d'affronter ensemble les chemins inconnus et lourds du destin. »